Жозеф де ла Порт - Всемирный путешествователь, или, Познание Стараго и Новаго Св?та / Всемирный путешествователь, или познание Старого и Нового Света

Жозеф де ла Порт - Всемирный путешествователь, или, Познание Стараго и Новаго Св?та / Всемирный путешествователь, или познание Старого и Нового Света Всемирный путешествователь, или, Познание Стараго и Новаго Свѣта /Всемирный путешествователь, или познание Старого и Нового Света

Год издания: 1799-1816
Автор: Жозеф де ла Порт
Жанр или тематика: Описание кругосветного путешествия
Издательство: Типография Шнора
ISBN: нет
Язык: Русский (дореформенный)
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: Свыше 10000
Описание: Перед вами - один из популярнейших в России конца 18 - нач 19 вв. источник - "Всемирный путешествователь" аббата де Ла Порта (1714-1779) (https://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph_de_La_Porte), известного литератора, литературного критика и мемуариста.
Написанный в жанре писем, адресованных титулованной французской особе, "Всемирный путешествователь, или познание старого и нового света" ("Le Voyageur françois : ou la Connaissance de l’Ancien et le Nouveau Monde") выходил в Париже отдельными томами (28 томов) в 1765-1787 гг., к которым позднее, до 1795 г. новый издатель еще 14 томов, так что их число достигло 42.

• 27 томов на русский язык были переведены Я. И. Булгаковым ("Всемирный путешествователь, или Познание Стараго и Новаго света, то есть: описание всех по сие время известных земель в четырех частях света…") и в этом переводе выдержали несколько изданий. 7-й том французского издания, посвященный Сибири, не прошел петербургскую цензуру и не был опубликован. В России "Всемирный путешествователь" стал популярнейшим чтением аристократов и разночинцев. Его экземпляр, в частности, находится в библиотеке супруги Павла I Марии Фёдоровны в Павловске. Большинство писем, составляющих сборник, были написаны в 1750-е гг., запечатлев современный автору мир. США еще не были основаны (в Северной Америке автор описывает Флориду, Калифорнию, Луизиану и Мексику), Австралия и Океания будут открыты лишь спустя 20 лет. В Китае правит Манчжурская династия, на Ближнем востоке хозяйничают турки, чьи нравы автор живо и правдиво описывает. Германия и Италия представляют собой конгломерат мелких княжеств. Африка южнее экватора представлена исключительно Конго и Мадагаскаром, что соответствует познаниям того времени. В Гренландии и Калифорнии царит первобытный строй, в Африке (королевство Вида) официальная гос. религия - культ великого змея, имеющего тысячи жен. Кипр захвачен турками, и желающие посмотреть Фамагусту европейцы могут поплатиться свободой. Подробный отпечаток мира 1750-х гг., переведенный полвека спустя на русский язык, теперь доступен каждому желающему.

Примеры страниц

Список книг
т. 1. Кипр, Сирия, Египет, Греция, Турция (1800)
т. 2 Турция, Грузия, Армения, Персия, Палестина, Аравия (1800)
т. 3 Индия, Цейлон, Мальдивы (1799)
т. 4. Гоа, Индонезия, Филиппины, Сиам, Нов. Гвинея, Бутан (1799)
т. 5 Китай (1802)
т. 6 Япония, Корея, Татария (монголы и манчжуры)
т. 7 Лапландія, Норвегия, Исландия, Гренландия, Сев. Канады (1803)
т. 8 Канада, Флорида, Ямайка
т. 9 Луизиана, Мексика, Калифорния
т. 10 Сан-Доминго, Антильские о-ва, Гвиана (1802)
т. 11 Перу, Чили (1804)
т. 12 Парагвай, Бразилия, Африканские о-ва, Абиссиния (1805)
т. 13 Ангола, Конго, Бенин, Вида, Зол.Берег (1804)
т. 14 СлоновКостиБерег, Сенегал, Канары, Португалия (1808)
т. 15 Испания (1809)
т. 16 Англия (1801)
т. 17 Англия (cont.) (1801)
т. 18 Англия (cont.), Голландия (1808)
т. 19 Голландия (cont.)
т. 20 Дания, Швеция (1810)
т. 21 Курляндия, Польша, Пруссия (1804)
т. 22 Венгрия, Австрия (1811)
т. 23 Германия, Тироль, Швейцария (1814)
т. 24 Женева, Савоя, Пьемонт, Милан, Парма, Венето (1794)
т. 25 Рим и Ватикан (1815)
т. 26 Неаполь (1815)
т. 27 Сицилия, Мальта, Корсика (1816)
фр. Tome 7 Siberia (1768)
фр. Tome 13 Afrique (1771)
фр. Tome 14 Afrique (1771)

Список номеров
т. 21 Курляндия, Польша, Пруссия (1804)